MoonlightGearの運営母体であるNomadicsの皆さんに、フレームの製造工程の見学と、レンズについての座学を体験していただきました。今回の取り組みは、2年ほど前にMoonlightGearの魚岸氏と話していたことがきっかけです。
サングラスを単なる商品として販売するだけではなく、日本の外遊びの中に一つの文化として根づかせていきたい。
そのためには、まず伝える側が、サングラスがどのようにつくられ、どのような仕組みで視界をつくっているのかを知る必要がある。当時そんな話をしていたことが、今回の工場見学と座学につながりました。
Nomadicsは、アメリカのサングラスブランド「Ombraz」の日本代理店でもあります。
自分たちが届けているものの背景まで深く理解したい。そんな思いから、今回の機会が実現しました。
まず訪れたのは、鯖江にあるSTATIC別注モデル「Atlas」を生産している工場。
一本のフレームが、加工や成形、研磨などの工程を経て仕上がっていく様子を見ていただきました。
その後はOWL MILSの会社に移動し、偏光レンズやハイコントラストレンズの仕組み、レンズカラーによる見え方の違い、コーティングの役割などを、実際のレンズを見比べながらお伝えしました。
ブランドや製品は違っても、サングラスを日本の外遊びの文化に根づかせていきたいという思いは同じです。
2年前に交わした話が、こうして実際の学びの場につながったことをうれしく思います。
そして、スタイルやカルチャーを深く、強く発信してきたMoonlightGearだからこそ生まれるサングラスの提案を、私たちも楽しみにしています。
We recently welcomed the Nomadics team, the company behind MoonlightGear, for a factory tour of our frame manufacturing process and a workshop on lens technology.
This initiative began with a conversation I had with Uogishi from MoonlightGear about two years ago. We shared the belief that sunglasses should become part of Japan’s outdoor culture, not simply another product. To achieve that, the people introducing them first need to understand how they are made and how lenses shape our visual experience.
Nomadics is also the Japanese distributor of Ombraz, and with a desire to better understand the products they represent, they joined us for this experience.
The team toured the factory in Sabae where the STATIC collaboration model, Atlas, is produced, then visited the OWL MILS office to learn about polarized and high-contrast lenses, lens colors, and coatings while comparing actual lenses.
Although our brands are different, we share the same vision of making sunglasses a natural part of Japan’s outdoor culture.
We’re grateful that a conversation from two years ago has grown into this opportunity, and we’re excited to see the unique perspective on sunglasses that MoonlightGear will continue to bring to the outdoor community.
